L'ACIA a modifié les extensions AIRS pour les coques de café et la racine d'angélique — Voici ce qui a changé
L'ACIA a publié de nouvelles extensions AIRS pour les coques de café au chapitre 09 et a déplacé la poudre de racine d'angélique au chapitre 12. Il ne s'agit pas de mises à jour cosmétiques — les mauvais codes d'extension déclenchent des signalements d'examen et des discordances de documentation lors de la mainlevée.
Ce qui a changé
L’ACIA a publié des mises à jour AIRS le 9 novembre 2026 qui ont ajouté de nouvelles extensions MG pour les coques et pellicules de café sous le SH 09.01.90.7200, et a déplacé la poudre de racine d’angélique du SH 12.12.99.0200 au SH 12.11.90.3060. Les deux modifications incluent des variantes biologiques.
Si vous importez l’un ou l’autre de ces produits, votre courtier en douane doit déclarer la nouvelle extension sur le prochain CAD. Les anciens codes sont caducs. La déclaration de l’extension retirée ne sera pas rejetée lors de la transmission, mais elle ne correspondra pas au tableau AIRS lorsque l’ASFC vérifiera l’exigence MG, ce qui constitue un signalement d’examen en attente.
Pourquoi les extensions AIRS sont importantes
Les extensions AIRS contrôlent la documentation de l’ACIA que l’ASFC s’attend à recevoir lors de la mainlevée. Lorsque vous déposez un CAD, l’extension que vous déclarez détermine si l’envoi nécessite une licence Salubrité des aliments au Canada, un certificat phytosanitaire, une attestation biologique, ou s’il obtient la mainlevée sans retenue de l’ACIA.
Si vous vous trompez d’extension, l’une des deux choses suivantes se produit : vous avez déclaré une exigence de permis qui n’existe pas et vous devez maintenant expliquer pourquoi vous n’avez pas le document, ou vous avez manqué une exigence qui existe bel et bien et l’envoi reste en examen jusqu’à ce que l’ACIA le libère. Les deux résultats ajoutent des jours. Le premier vous fait paraître incompétent. Le second coûte à votre client des frais de détention et d’examen.
L’ACIA maintient le système de référence AIRS et le met à jour lorsque la politique d’importation change ou lorsqu’elle précise la correspondance des produits aux codes SH. Les courtiers en douane sont censés suivre ces mises à jour et ajuster leurs modèles de déclaration en conséquence. La plupart le font. Certains ne le font pas, et vous le découvrez lorsqu’un envoi de coques de café qui a été libéré sans problème le mois dernier ne l’est soudainement plus.
Coques et pellicules de café
Les coques et pellicules de café sont la couche externe séchée retirée des grains de café vert lors de la mouture. Elles sont généralement importées comme aliment pour animaux, substrat de fertilisation ou ingrédient de thé (cascara). Avant cette mise à jour, il n’y avait pas d’extension AIRS dédiée, donc la classification relevait de la catégorie générale des résidus sous le 09.01.90, et les exigences de l’ACIA étaient appliquées de manière incohérente selon l’utilisation finale et selon que l’importateur fournissait volontairement des détails.
Maintenant, l’ACIA a créé le 09.01.90.7200 avec deux extensions : standard et biologique. Si vous importez des coques de café, vous déclarez l’une de ces extensions. Si le produit est certifié biologique, vous déclarez l’extension biologique et vous devez avoir le certificat biologique prêt lorsque l’ASFC le demande. Si vous déclarez l’extension standard pour un produit biologique, vous faites une déclaration erronée. Si vous ne déclarez aucune extension, vous n’êtes même plus dans le bon code SH.
Cela importe car les coques de café se situent dans une zone grise entre les aliments et les aliments pour animaux. L’ACIA les traite comme un produit alimentaire lorsqu’elles sont vendues pour la consommation humaine (thé cascara) et comme aliment pour animaux lorsqu’elles sont vendues pour le bétail. L’extension que vous déclarez indique quel régime s’applique, et l’ACIA retiendra l’envoi si l’utilisation déclarée ne correspond pas à la portée de la licence SAC de l’importateur.
Poudre de racine d’angélique
La poudre de racine d’angélique est passée du SH 12.12.99.0200 (caroube, algues et autres produits végétaux) au SH 12.11.90.3060 (plantes et parties de plantes utilisées principalement en parfumerie, en pharmacie ou à des fins insecticides). Ce n’est pas un nouveau produit. L’ACIA a simplement reclassé sa place dans la structure du SH.
Les anciennes extensions sous le 12.12.99.0200.04 et .14 sont disparues. Les nouvelles extensions sous le 12.11.90.3060.03 et .04 sont actives. Si votre courtier en douane déclare encore le code .0200, le CAD sera transmis, mais la recherche AIRS échouera car l’ACIA a supprimé l’ancienne extension du tableau actif. L’ASFC le signalera pour examen manuel, et quelqu’un au port devra appeler l’ACIA pour confirmer quelle est l’exigence correcte. C’est une retenue de deux jours, au minimum.
La racine d’angélique est importée comme matière première pour les produits de santé naturels, les suppléments à base de plantes et les formulations de médecine traditionnelle. Ce n’est pas un produit à volume élevé, mais les importateurs qui l’importent le font régulièrement et s’attendent à ce qu’il soit dédouané selon un calendrier prévisible. Un examen surprise parce que votre courtier en douane n’a pas mis à jour son tableau SH n’est pas prévisible.
Ce que les courtiers en douane devraient faire
Si vous déposez des CAD pour les coques de café, la racine d’angélique ou tout autre produit végétal réglementé par l’ACIA, vous devez mettre à jour votre tableau de référence des extensions maintenant. L’ACIA n’envoie pas d’avis individuels aux courtiers en douane lorsque AIRS change. Elle publie des mises à jour dans la base de données AIRS et s’attend à ce que l’industrie la surveille.
La plupart des fournisseurs de logiciels de courtage en douane intègrent les mises à jour AIRS dans leurs systèmes quelques jours après leur publication, mais vous devez confirmer que cela s’est produit. Si vous gérez votre propre tableau SH ou utilisez un modèle statique, vous êtes responsable de la mise à jour. Déposez un CAD avec une extension caduque et l’erreur est de votre faute, pas celle de l’ACIA.
Le problème plus important est que les extensions AIRS changent plus souvent que la plupart des importateurs ne le réalisent. L’ACIA affine la portée des produits, ajoute des variantes biologiques, divise les codes de marchandises et retire les anciennes extensions chaque fois que la politique d’importation ou l’interprétation du SH change. Si votre courtier en douane n’est pas abonné aux mises à jour de l’ACIA ou n’a pas de processus pour rapprocher les changements AIRS avec les SKU actifs des clients, vous finirez par être pris au dépourvu.
Du côté de l’importateur
Si vous êtes l’importateur, vous ne suivez probablement pas les extensions AIRS vous-même. C’est pour cela que vous payez un courtier en douane. Mais vous devriez demander à votre courtier en douane comment il maintient ses tableaux de référence de l’ACIA à jour, surtout si vous importez des produits biologiques, des suppléments ou tout ce qui se situe à la frontière entre les aliments et les aliments pour animaux.
L’autre chose à surveiller est la classification SH de votre produit. La poudre de racine d’angélique est passée du chapitre 12.12 au chapitre 12.11 parce que l’ACIA a reconsidéré la catégorie à laquelle elle appartient. Ce n’est pas un changement tarifaire (le taux de droits de douane est le même), mais c’est un changement de classification, et si vos systèmes internes ou votre PGI sont codés avec l’ancien SH, vous allez avoir une discordance entre ce que votre bon de commande indique et ce que le CAD déclare. Corrigez cela maintenant, avant le prochain envoi.
Si votre envoi arrive à un entrepôt d’attente de Montréal et que le CAD est déjà déposé avec la mauvaise extension, l’entrepôt ne peut pas le corriger. Ils effectuent la mainlevée sur les documents que le courtier en douane a déposés. Si l’ASFC retient l’envoi pour un examen MG, l’entrepôt vous en informera, mais la retenue demeure jusqu’à ce que l’ACIA le libère ou que le courtier en douane modifie la déclaration. C’est du temps que vous ne récupérez pas.
À quelle fréquence cela se produit-il
L’ACIA publie des mises à jour AIRS plusieurs fois par an, généralement en petits lots comme celui-ci. La plupart des mises à jour sont restreintes : un ou deux codes SH, une poignée d’extensions. Occasionnellement, l’ACIA republiera un chapitre entier lorsqu’elle révise une catégorie de produits, et ces mises à jour peuvent toucher des dizaines d’extensions à la fois.
Les mises à jour qui comptent le plus sont celles qui déplacent un produit d’un code SH à un autre, car elles brisent les modèles de déclaration existants. L’ajout d’une nouvelle extension sous un code SH existant est moins perturbateur, vous devez simplement savoir que la nouvelle extension existe et quand l’utiliser. Mais déplacer un produit du 12.12 au 12.11 signifie que chaque courtier en douane, importateur et système logiciel qui traite ce produit doit mettre à jour ses registres, et tout le monde ne le fait pas selon le même calendrier.
Si vous voulez suivre vous-même les changements AIRS, l’ACIA publie les mises à jour de la base de données de référence AIRS sur le site Inspection Canada. Les mises à jour incluent la date d’entrée en vigueur, les codes SH affectés et les extensions spécifiques ajoutées ou retirées. La plupart des importateurs n’ont pas le temps de surveiller cela, ce qui est bien, mais votre courtier en douane devrait le faire.
Conclusion
Ces deux mises à jour sont restreintes, mais elles ne sont pas optionnelles. Si vous importez des coques de café ou de la poudre de racine d’angélique, les extensions que votre courtier en douane dépose sur le prochain CAD doivent correspondre au tableau AIRS du 9 novembre. Si votre courtier en douane n’a pas encore mis à jour son fichier de référence, signalez-le maintenant. Le moment de découvrir que votre extension est erronée, c’est avant que l’envoi soit transmis, pas après que l’ASFC l’ait retenu pour examen.
Nous mettons à jour nos tableaux de classification SH le jour même où l’ACIA publie, et nous vérifions les SKU actifs des clients par rapport à chaque changement AIRS. Si vous n’êtes pas sûr que votre courtier en douane actuel fait de même, contactez-nous.
Source : CSCB
Analyses connexes
- Mise à jour du SIAR de l'ACIA trace une nouvelle ligne pour les produits à mâcher pour animaux à base de lagomorphes brésiliens
- L'ACIA élimine les exigences de permis pour les importations de fromage à la crème
- L'ACIA ajoute des extensions OGD pour deux espèces d'huîtres — Ce qui change au dédouanement
- Option de véhicule scellé pour les importations de volaille américaine transitant par les zones d'IAHP
- L'ACIA scinde les conditions d'importation des bulbes d'Allium par pays d'origine — Mise à jour du chapitre 06 du SRIA